Langrish House hotel and newcomer the Dartmoor Union Inn both scooped top awards in the 2006 Les Routiers Hotels and Restaurants and Pubs and Inns UK guides.
The family-run Langrish House in Petersfield, Hampshire, took the title of Hotel of the Year, while newcomer Dartmoor Union Inn at Holbeton, Devon, won the Dining Pub of the Year award.
The Restaurant of the Year award went to Thornham Hall, which opened on the estate of the same name in Eye, Suffolk, four years ago.